Quran with Ukrainian translation - Surah An-Nur ayat 48 - النور - Page - Juz 18
﴿وَإِذَا دُعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُم مُّعۡرِضُونَ ﴾
[النور: 48]
﴿وإذا دعوا إلى الله ورسوله ليحكم بينهم إذا فريق منهم معرضون﴾ [النور: 48]
| Hadi Abdollahian Koly vony zaproshuyutʹsya do BOHA ta Yoho kur'yera pryymaty rishennya sered nykh, deyakykh z nykh pryyizhdzhayutʹ perekynuti |
| Hadi Abdollahian Коли вони запрошуються до БОГА та Його кур'єра приймати рішення серед них, деяких з них приїжджають перекинуті |
| Mykhaylo Yakubovych Koly yikh klychutʹ do Allaha ta Yoho Poslantsya, shchob mizh nymy rozsudyly, to chastyna z nykh vidvertayetʹsya |
| Mykhaylo Yakubovych Коли їх кличуть до Аллага та Його Посланця, щоб між ними розсудили, то частина з них відвертається |
| Yakubovych Koly yikh klychutʹ do Allaha ta Yoho Poslantsya, shchob mizh nymy rozsudyly, to chastyna z nykh vidvertayetʹsya |
| Yakubovych Коли їх кличуть до Аллага та Його Посланця, щоб між ними розсудили, то частина з них відвертається |