Quran with Ukrainian translation - Surah An-Naml ayat 4 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمۡ أَعۡمَٰلَهُمۡ فَهُمۡ يَعۡمَهُونَ ﴾
[النَّمل: 4]
﴿إن الذين لا يؤمنون بالآخرة زينا لهم أعمالهم فهم يعمهون﴾ [النَّمل: 4]
| Hadi Abdollahian Tsey khto ne virymo v U maybutnʹomu, my prykrashayemo yikhni pratsi u yikhnikh ochakh. Otzhe, vony prodovzhuyutʹsya do pomylky |
| Hadi Abdollahian Цей хто не віримо в У майбутньому, ми прикрашаємо їхні праці у їхніх очах. Отже, вони продовжуються до помилки |
| Mykhaylo Yakubovych Voistynu, tym, yaki ne viruyutʹ u nastupne zhyttya, My prykrasyly vchynky yikhni, y vony zablukaly |
| Mykhaylo Yakubovych Воістину, тим, які не вірують у наступне життя, Ми прикрасили вчинки їхні, й вони заблукали |
| Yakubovych Voistynu, tym, yaki ne viruyutʹ u nastupne zhyttya, My prykrasyly vchynky yikhni, y vony zablukaly |
| Yakubovych Воістину, тим, які не вірують у наступне життя, Ми прикрасили вчинки їхні, й вони заблукали |