Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Fath ayat 28 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿هُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِينِ ٱلۡحَقِّ لِيُظۡهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدٗا ﴾
[الفَتح: 28]
﴿هو الذي أرسل رسوله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله وكفى﴾ [الفَتح: 28]
| Hadi Abdollahian Vin yavlyaye soboyu odyn khto poslav Yoho kur'yeru z kerivnytstvom ta relihiyeyu pravdy, shchob vstyhaty perevazhayutʹ nad vsima inshymy relihiyeyu. BOH bude dostatniy tomu shcho svidok |
| Hadi Abdollahian Він являє собою один хто послав Його кур'єру з керівництвом та релігією правди, щоб встигати переважають над всіма іншими релігією. БОГ буде достатній тому що свідок |
| Mykhaylo Yakubovych Vin — Toy, Khto vidislav Svoho Poslantsya iz pryamym shlyakhom ta istynnoyu relihiyeyu, shchob pidnesty yiyi nad usima inshymy relihiyamy. Dostatnʹo Allaha yak Svidka |
| Mykhaylo Yakubovych Він — Той, Хто відіслав Свого Посланця із прямим шляхом та істинною релігією, щоб піднести її над усіма іншими релігіями. Достатньо Аллага як Свідка |
| Yakubovych Vin — Toy, Khto vidislav Svoho Poslantsya iz pryamym shlyakhom ta istynnoyu relihiyeyu, shchob pidnesty yiyi nad usima inshymy relihiyamy. Dostatnʹo Allaha yak Svidka |
| Yakubovych Він — Той, Хто відіслав Свого Посланця із прямим шляхом та істинною релігією, щоб піднести її над усіма іншими релігіями. Достатньо Аллага як Свідка |