Quran with Ukrainian translation - Surah Al-Anfal ayat 4 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ حَقّٗاۚ لَّهُمۡ دَرَجَٰتٌ عِندَ رَبِّهِمۡ وَمَغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ ﴾
[الأنفَال: 4]
﴿أولئك هم المؤمنون حقا لهم درجات عند ربهم ومغفرة ورزق كريم﴾ [الأنفَال: 4]
| Hadi Abdollahian Takyy yavlyayutʹ soboyu virnykh viruyuchiv. Vony dosyahayutʹ vysokykh ranhiv u yikhnʹomu Lordi, tak zhe, yak i forgiveness ta velykodushnomu zabezpechenni |
| Hadi Abdollahian Такий являють собою вірних віруючів. Вони досягають високих рангів у їхньому Лорді, так же, як і forgiveness та великодушному забезпеченні |
| Mykhaylo Yakubovych Vony — spravzhni viruyuchi! Dlya nykh — stupeni v Hospoda yikhnʹoho, proshchennya y shchedryy nadil |
| Mykhaylo Yakubovych Вони — справжні віруючі! Для них — ступені в Господа їхнього, прощення й щедрий наділ |
| Yakubovych Vony — spravzhni viruyuchi! Dlya nykh — stupeni v Hospoda yikhnʹoho, proshchennya y shchedryy nadil |
| Yakubovych Вони — справжні віруючі! Для них — ступені в Господа їхнього, прощення й щедрий наділ |