یہ حقیقی فضل ہے جو اللہ کی طرف سے ملتا ہے اور

﴿ذَٰلِكَ ٱلۡفَضۡلُ مِنَ ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 70]

یہ حقیقی فضل ہے جو اللہ کی طرف سے ملتا ہے اور حقیقت جاننے کے لیے بس اللہ ہی کا علم کافی ہے

﴿ذلك الفضل من الله وكفى بالله عليما﴾ [النِّسَاء: 70]

Abul Ala Maududi
Yeh haqeeqi fazal hai jo Allah ki taraf se milta hai aur haqeeqat jaanne ke liye bas Allah hi ka ilm kafi hai

Ahmed Ali
یہ الله کی طرف سے احسان ہے اور الله کافی ہے جاننے والا

Fateh Muhammad Jalandhry
یہ خدا کا فضل ہے اور خدا جاننے والا کافی ہے

Mahmood Ul Hassan
یہ فضل ہے اللہ کی طرف سے اور اللہ کافی ہے جاننے والا [۱۱۴]

Muhammad Hussain Najafi
یہ اللہ کا خاص فضل ہے اور اللہ کا علم کافی ہے۔