Quran with Urdu translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 15 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٍ ﴾
[الذَّاريَات: 15]
﴿إن المتقين في جنات وعيون﴾ [الذَّاريَات: 15]
| Abul Ala Maududi Albatta muttaqi log us roz baaghon(gardens) aur chashmo (fountains) mein hongey |
| Ahmed Ali بے شک پرہیزگار باغات اور چشموں میں ہوں گے |
| Fateh Muhammad Jalandhry بےشک پرہیزگار بہشتوں اور چشموں میں (عیش کر رہے) ہوں گے |
| Mahmood Ul Hassan البتہ ڈرنے والے باغوں میں ہیں اور چشموں میں |
| Muhammad Hussain Najafi بےشک پرہیزگار لوگ بہشتوں اور باغوں میں ہوں گے۔ |