Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Kahf ayat 52 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَيَوۡمَ يَقُولُ نَادُواْ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُمۡ فَدَعَوۡهُمۡ فَلَمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَهُمۡ وَجَعَلۡنَا بَيۡنَهُم مَّوۡبِقٗا ﴾
[الكَهف: 52]
﴿ويوم يقول نادوا شركائي الذين زعمتم فدعوهم فلم يستجيبوا لهم وجعلنا بينهم﴾ [الكَهف: 52]
| Hassan Abdulkarim Va Ngay ma Ngai se bao (nhung ke ton tho Jinn:) “Cac nguoi hay cau nguyen nhung ke ma cac nguoi tuong tuong la nhung vi 'hop tac' cua TA!” Boi the, ho cau nguyen chung, nhung chung khong đap loi ho. Va TA se đat mot buc chan phan cach giua bon chung |
| Rowwad Translation Center Vao Ngay ma Ngai se bao (nhung ke tho cac than linh ngoai Allah): “Cac nguoi hay goi cac than linh ma cac nguoi đa khang đinh chung la nhung vi đoi tac cua TA đen!” Ho đa goi chung nhung chung khong tra loi. The la TA đat buc man phan cach giua ho |
| Rowwad Translation Center Vào Ngày mà Ngài sẽ bảo (những kẻ thờ các thần linh ngoài Allah): “Các ngươi hãy gọi các thần linh mà các ngươi đã khẳng định chúng là những vị đối tác của TA đến!” Họ đã gọi chúng nhưng chúng không trả lời. Thế là TA đặt bức màn phân cách giữa họ |