×

Do đó, khi Ibrahim từ biệt họ và những vật mà họ 19:49 Vietnamese translation

Quran infoVietnameseSurah Maryam ⮕ (19:49) ayat 49 in Vietnamese

19:49 Surah Maryam ayat 49 in Vietnamese (الفيتنامية)

Quran with Vietnamese translation - Surah Maryam ayat 49 - مَريَم - Page - Juz 16

﴿فَلَمَّا ٱعۡتَزَلَهُمۡ وَمَا يَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَهَبۡنَا لَهُۥٓ إِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَۖ وَكُلّٗا جَعَلۡنَا نَبِيّٗا ﴾
[مَريَم: 49]

Do đó, khi Ibrahim từ biệt họ và những vật mà họ tôn thờ ngoài Allah, TA đã ban cho Y (đứa con) Is-haaq và (đứa cháu nội) Yaqub; và mỗi đứa đã được TA cử làm Nabi

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله وهبنا له إسحاق ويعقوب وكلا, باللغة الفيتنامية

﴿فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله وهبنا له إسحاق ويعقوب وكلا﴾ [مَريَم: 49]

Hassan Abdulkarim
Do đo, khi Ibrahim tu biet ho va nhung vat ma ho ton tho ngoai Allah, TA đa ban cho Y (đua con) Is-haaq va (đua chau noi) Yaqub; va moi đua đa đuoc TA cu lam Nabi
Rowwad Translation Center
Roi khi Ibrahim đa tu biet ho va nhung vat ma ho tho phuong ngoai Allah, TA đa ban cho Y (mot đua con trai ten) Ishaq (Isaac) va (mot đua chau trai ten) Ya’qub (Jacob); va ca hai đeu đa đuoc TA chon lam Nabi
Rowwad Translation Center
Rồi khi Ibrahim đã từ biệt họ và những vật mà họ thờ phượng ngoài Allah, TA đã ban cho Y (một đứa con trai tên) Ishaq (Isaac) và (một đứa cháu trai tên) Ya’qub (Jacob); và cả hai đều đã được TA chọn làm Nabi
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek