Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Baqarah ayat 269 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿يُؤۡتِي ٱلۡحِكۡمَةَ مَن يَشَآءُۚ وَمَن يُؤۡتَ ٱلۡحِكۡمَةَ فَقَدۡ أُوتِيَ خَيۡرٗا كَثِيرٗاۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴾
[البَقَرَة: 269]
﴿يؤتي الحكمة من يشاء ومن يؤت الحكمة فقد أوتي خيرا كثيرا وما﴾ [البَقَرَة: 269]
Hassan Abdulkarim (Allah) ban su thong thai khon ngoan cho nguoi nao Ngai muon. Va ai đuoc Ngai ban cho su thong thai khon ngoan thi chac chan la đuoc ban cho muon van cai tot. Va khong ai tiep thu đuoc su giac ngo ngoai tru nhung nguoi hieu biet |
Rowwad Translation Center (Allah) ban su khon ngoan cho ai Ngai muon, va ai đuoc ban cho su khon ngoan thi qua that y đa đuoc ban cho biet bao đieu tot đep; tuy nhien, khong ai hieu đuoc đieu đo ngoai tru nhung nguoi co kien thuc va chiu suy ngam |
Rowwad Translation Center (Allah) ban sự khôn ngoan cho ai Ngài muốn, và ai được ban cho sự khôn ngoan thì quả thật y đã được ban cho biết bao điều tốt đẹp; tuy nhiên, không ai hiểu được điều đó ngoại trừ những người có kiến thức và chịu suy ngẫm |