Quran with Vietnamese translation - Surah Al-hajj ayat 13 - الحج - Page - Juz 17
﴿يَدۡعُواْ لَمَن ضَرُّهُۥٓ أَقۡرَبُ مِن نَّفۡعِهِۦۚ لَبِئۡسَ ٱلۡمَوۡلَىٰ وَلَبِئۡسَ ٱلۡعَشِيرُ ﴾
[الحج: 13]
﴿يدعو لمن ضره أقرب من نفعه لبئس المولى ولبئس العشير﴾ [الحج: 13]
Hassan Abdulkarim Y cau nguyen ke ham hai y chu khong mang loi gi cho y. Chac chan đo la mot nguoi chu rat xau va chac chan đo la mot nguoi ban đong hanh rat xau |
Rowwad Translation Center Y (chi) cau nguyen đen ke gay hai cho y chu (thuc chat) chang he mang loi gi cho y ca. That la mot ten chu xau xa, mot nguoi ban đong hanh toi te |
Rowwad Translation Center Y (chỉ) cầu nguyện đến kẻ gây hại cho y chứ (thực chất) chẳng hề mang lợi gì cho y cả. Thật là một tên chủ xấu xa, một người bạn đồng hành tồi tệ |