Quran with Vietnamese translation - Surah al-‘Imran ayat 178 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلَا يَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَنَّمَا نُمۡلِي لَهُمۡ خَيۡرٞ لِّأَنفُسِهِمۡۚ إِنَّمَا نُمۡلِي لَهُمۡ لِيَزۡدَادُوٓاْ إِثۡمٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ ﴾
[آل عِمران: 178]
﴿ولا يحسبن الذين كفروا أنما نملي لهم خير لأنفسهم إنما نملي لهم﴾ [آل عِمران: 178]
| Hassan Abdulkarim Va nhung ai khong co đuc tin cho nghi rang viec TA gia han cho chung la tot cho ban than cua chung. Viec TA gia han cho chung la chi đe cho chung chong chat them toi loi; va chung se phai chiu mot su trung phat nhuc nha |
| Rowwad Translation Center Nhung ke vo co đuc tin cho đung nghi rang viec TA tri hoan cho ho (song tho) la đieu tot danh cho ban than ho. Chang qua TA tri hoan (viec trung phat) la đe cho ho gia tang them toi loi đe roi đay ho se phai chiu mot su trung phat nhuc nha |
| Rowwad Translation Center Những kẻ vô có đức tin chớ đừng nghĩ rằng việc TA trì hoãn cho họ (sống thọ) là điều tốt dành cho bản thân họ. Chẳng qua TA trì hoãn (việc trừng phạt) là để cho họ gia tăng thêm tội lỗi để rồi đây họ sẽ phải chịu một sự trừng phạt nhục nhã |