Và nếu chúng phủ nhận Ngươi thì chắc chắn những kẻ trước

﴿وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُنِيرِ ﴾
[فَاطِر: 25]

Và nếu chúng phủ nhận Ngươi thì chắc chắn những kẻ trước chúng cũng đã phủ nhận như thế. Các Sứ Giả của chúng đã đến gặp chúng với những bằng chứng rõ rệt và với những quyển Kinh (Zubur) và với một Kinh Sách soi sáng

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإن يكذبوك فقد كذب الذين من قبلهم جاءتهم رسلهم بالبينات وبالزبر وبالكتاب, باللغة الفيتنامية

﴿وإن يكذبوك فقد كذب الذين من قبلهم جاءتهم رسلهم بالبينات وبالزبر وبالكتاب﴾ [فَاطِر: 25]

Hassan Abdulkarim
Va neu chung phu nhan Nguoi thi chac chan nhung ke truoc chung cung đa phu nhan nhu the. Cac Su Gia cua chung đa đen gap chung voi nhung bang chung ro ret va voi nhung quyen Kinh (Zubur) va voi mot Kinh Sach soi sang

Rowwad Translation Center
Neu ho (nguoi dan cua Nguoi – hoi Thien Su) phu nhan Nguoi thi qua that nhung ke truoc ho cung đa phu nhan (cac Su Gia đuoc cu phai đen) giong nhu the. Cac Su Gia cua ho đa đen gap ho voi nhung bang chung ro ret cung voi Kinh Zubur va Kinh Sach soi sang

Rowwad Translation Center
Nếu họ (người dân của Ngươi – hỡi Thiên Sứ) phủ nhận Ngươi thì quả thật những kẻ trước họ cũng đã phủ nhận (các Sứ Giả được cử phái đến) giống như thế. Các Sứ Giả của họ đã đến gặp họ với những bằng chứng rõ rệt cùng với Kinh Zubur và Kinh Sách soi sáng

Và nếu chúng phủ nhận Ngươi thì chắc chắn những kẻ trước 35:25 Vietnamese translation

35:25 Surah FaTir ayat 25 in Vietnamese (الفيتنامية)

Và nếu chúng phủ nhận Ngươi thì chắc chắn những kẻ trước chúng cũng đã phủ nhận như thế. Các Sứ Giả của chúng đã đến gặp chúng với những bằng chứng rõ rệt và với những quyển Kinh (Zubur) và với một Kinh Sách soi sáng

ترجمة: وإن يكذبوك فقد كذب الذين من قبلهم جاءتهم رسلهم بالبينات وبالزبر وبالكتاب, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages