Và họ ngạc nhiên về việc một Người báo trước (Muhammad) xuất

﴿وَعَجِبُوٓاْ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٞ مِّنۡهُمۡۖ وَقَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا سَٰحِرٞ كَذَّابٌ ﴾
[صٓ: 4]

Và họ ngạc nhiên về việc một Người báo trước (Muhammad) xuất thân từ họ đến cảnh cáo họ. Những người không có niềm tin bảo: “Đây là một tên phù thủy, một tên nói dối.”

ترجمة: وعجبوا أن جاءهم منذر منهم وقال الكافرون هذا ساحر كذاب, باللغة الفيتنامية

﴿وعجبوا أن جاءهم منذر منهم وقال الكافرون هذا ساحر كذاب﴾ [صٓ: 4]

Hassan Abdulkarim
Va ho ngac nhien ve viec mot Nguoi bao truoc (Muhammad) xuat than tu ho đen canh cao ho. Nhung nguoi khong co niem tin bao: “Đay la mot ten phu thuy, mot ten noi doi.”

Rowwad Translation Center
Ho ngac nhien ve viec mot nguoi canh bao xuat than tu ho đen voi ho. Nhung ke vo đuc tin noi: “Đay la mot ten phu thuy, mot ke noi doi.”

Rowwad Translation Center
Họ ngạc nhiên về việc một người cảnh báo xuất thân từ họ đến với họ. Những kẻ vô đức tin nói: “Đây là một tên phù thủy, một kẻ nói dối.”

Và họ ngạc nhiên về việc một Người báo trước (Muhammad) xuất 38:4 Vietnamese translation

38:4 Surah sad ayat 4 in Vietnamese (الفيتنامية)

Và họ ngạc nhiên về việc một Người báo trước (Muhammad) xuất thân từ họ đến cảnh cáo họ. Những người không có niềm tin bảo: “Đây là một tên phù thủy, một tên nói dối.”

ترجمة: وعجبوا أن جاءهم منذر منهم وقال الكافرون هذا ساحر كذاب, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages