Quran with Vietnamese translation - Surah Al-A‘raf ayat 125 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَالُوٓاْ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ﴾
[الأعرَاف: 125]
﴿قالوا إنا إلى ربنا منقلبون﴾ [الأعرَاف: 125]
| Hassan Abdulkarim Ho noi: “Be nao chung toi cung se tro ve voi Thuong Đe (Allah) cua chung toi |
| Rowwad Translation Center (Cac nha phu thuy) tra loi (Pha-ra-ong): “Du gi chung toi cung se tro ve trinh dien Thuong Đe cua chung toi, (cho nen, chung toi khong quan tam viec ngai se lam gi chung toi).” |
| Rowwad Translation Center (Các nhà phù thủy) trả lời (Pha-ra-ông): “Dù gì chúng tôi cũng sẽ trở về trình diện Thượng Đế của chúng tôi, (cho nên, chúng tôi không quan tâm việc ngài sẽ làm gì chúng tôi).” |