Quran with русском translation - Surah Al-Humazah ayat 1 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ ﴾
[الهُمَزة: 1]
﴿ويل لكل همزة لمزة﴾ [الهُمَزة: 1]
| V. Porokhova Bud' proklyat klevetnik i tot, Kto za spinoy zloslovit |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Gore vsyakomu klevetniku, khulitelyu |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Горе всякому клеветнику, хулителю |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Sil'noye muchitel'noye nakazaniye i gibel' tem, kto nastoychivo porochit lyudey slovami ili zhestami i oskvernyayet ikh chest' |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Сильное мучительное наказание и гибель тем, кто настойчиво порочит людей словами или жестами и оскверняет их честь |