Quran with русском translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 107 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا رَحۡمَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 107]
﴿وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين﴾ [الأنبيَاء: 107]
| V. Porokhova Tebya, (o Mukhammad!), poslali My nikak inache, Kak milost' Nashu dlya mirov |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov My napravili tebya [, Mukhammad, poslannikom] tol'ko kak milost' k obitatelyam mirov |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Мы направили тебя [, Мухаммад, посланником] только как милость к обитателям миров |
| Ministry Of Awqaf, Egypt My poslali tebya, o prorok, tol'ko kak milost' dlya obitateley mirov |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Мы послали тебя, о пророк, только как милость для обитателей миров |