Quran with русском translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 11 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَۚ أَلَا يَتَّقُونَ ﴾
[الشعراء: 11]
﴿قوم فرعون ألا يتقون﴾ [الشعراء: 11]
| V. Porokhova K narodu Faraona. Neuzhto (v bezzakonii svoyem) Oni ne uboyatsya gneva Boga |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov narodu Fir'auna. Neuzheli oni ne ustrashatsya [Allakha] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov народу Фир'ауна. Неужели они не устрашатся [Аллаха] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Stupay k narodu Faraona, kotoryy pogryaz v nespravedlivosti i grekhakh. Udivitel'no ikh delo! Neuzheli oni ne uboyatsya posledstviy etogo i ne osteregutsya |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Ступай к народу Фараона, который погряз в несправедливости и грехах. Удивительно их дело! Неужели они не убоятся последствий этого и не остерегутся |