Quran with русском translation - Surah al-‘Imran ayat 141 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلِيُمَحِّصَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَيَمۡحَقَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[آل عِمران: 141]
﴿وليمحص الله الذين آمنوا ويمحق الكافرين﴾ [آل عِمران: 141]
| V. Porokhova Chtob ispytaniyem ochistit' vernykh I nechestivykh sokrushat' |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov chtoby Allakh ochistil ot grekhov uverovavshikh i istrebil neveruyushchikh |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov чтобы Аллах очистил от грехов уверовавших и истребил неверующих |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Allakh ochishchayet vremennym porazheniyem tekh, kotoryye uverovali, i otstranyayet ot nikh tekh, kto slab serdtsem i veroy, koleblyushchikhsya. Takim obrazom, On istreblyayet neveriye i nevernykh |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Аллах очищает временным поражением тех, которые уверовали, и отстраняет от них тех, кто слаб сердцем и верой, колеблющихся. Таким образом, Он истребляет неверие и неверных |