Quran with русском translation - Surah As-saffat ayat 167 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَإِن كَانُواْ لَيَقُولُونَ ﴾
[الصَّافَات: 167]
﴿وإن كانوا ليقولون﴾ [الصَّافَات: 167]
| V. Porokhova No byli te, kto govoril |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Oni (t. ye. mekkanskiye mnogobozhniki) tverdili |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Они (т. е. мекканские многобожники) твердили |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Nevernyye v Mekke do poslaniya proroka Mukhammada - da blagoslovit yego Allakh i privetstvuyet! - govorili |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Неверные в Мекке до послания пророка Мухаммада - да благословит его Аллах и приветствует! - говорили |