Quran with русском translation - Surah sad ayat 21 - صٓ - Page - Juz 23
﴿۞ وَهَلۡ أَتَىٰكَ نَبَؤُاْ ٱلۡخَصۡمِ إِذۡ تَسَوَّرُواْ ٱلۡمِحۡرَابَ ﴾
[صٓ: 21]
﴿وهل أتاك نبأ الخصم إذ تسوروا المحراب﴾ [صٓ: 21]
| V. Porokhova K tebe prishel o dvukh protivnikakh rasskaz? Oni pronikli cherez stenu, Voydya v svyatilishche (Dauda) |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Slyshal li ty povestvovaniye o zateyavshikh tyazhbu, kotoryye perelezli [k Davudu] cherez stenu svyatilishcha |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Слышал ли ты повествование о затеявших тяжбу, которые перелезли [к Давуду] через стену святилища |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Slyshal li ty, o Mukhammad, rasskaz o tekh, vedushchikh mezhdu soboy tyazhbu, kotoryye perelezli cherez stenu, a ne proshli cherez dver' v svyatilishche Dauda |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Слышал ли ты, о Мухаммад, рассказ о тех, ведущих между собой тяжбу, которые перелезли через стену, а не прошли через дверь в святилище Дауда |