Quran with русском translation - Surah sad ayat 66 - صٓ - Page - Juz 23
﴿رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفَّٰرُ ﴾
[صٓ: 66]
﴿رب السموات والأرض وما بينهما العزيز الغفار﴾ [صٓ: 66]
V. Porokhova Gospoda nebes, zemli, A takzhe i vsego, chto mezhdu nimi, Vsevlastnogo, proshchayushchego (vnov' i vnov') |
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Gospoda nebes i zemli i togo, chto mezhdu nimi, velikogo, proshchayushchego |
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Господа небес и земли и того, что между ними, великого, прощающего |
Ministry Of Awqaf, Egypt Allakh - Gospod' nebes i zemli, i togo, chto mezhdu nimi. On - Velikiy, Vsemogushchiy i Nepobedimyy, proshchayushchiy grekhi tekh, kto v Nego uveroval |
Ministry Of Awqaf, Egypt Аллах - Господь небес и земли, и того, что между ними. Он - Великий, Всемогущий и Непобедимый, прощающий грехи тех, кто в Него уверовал |