Quran with русском translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 12 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿يَسۡـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلدِّينِ ﴾
[الذَّاريَات: 12]
﴿يسألون أيان يوم الدين﴾ [الذَّاريَات: 12]
| V. Porokhova I voproshayet: "Kogda nastupit Den' (Gospodnego) Suda |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Oni sprashivayut: "Kogda nastanet Sudnyy den' |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Они спрашивают: "Когда настанет Судный день |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Oni sprashivayut, izdevayas' i schitaya yego nevozmozhnym: "Kogda nastanet Den' vozdayaniya |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Они спрашивают, издеваясь и считая его невозможным: "Когда настанет День воздаяния |