Quran with русском translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 8 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿إِنَّكُمۡ لَفِي قَوۡلٖ مُّخۡتَلِفٖ ﴾
[الذَّاريَات: 8]
﴿إنكم لفي قول مختلف﴾ [الذَّاريَات: 8]
| V. Porokhova Poistine, vy prebyvayete v rechakh raznogolosykh |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov chto vy, voistinu, vedete [o Mukhammade] razgovory protivorechivyye |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov что вы, воистину, ведете [о Мухаммаде] разговоры противоречивые |
| Ministry Of Awqaf, Egypt v tom, chto vy govorite (o Mukhammade) - protivorechivyy vzdor |
| Ministry Of Awqaf, Egypt в том, что вы говорите (о Мухаммаде) - противоречивый вздор |