Quran with русском translation - Surah AT-Tur ayat 25 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ ﴾
[الطُّور: 25]
﴿وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون﴾ [الطُّور: 25]
V. Porokhova Oni priblizyatsya s rassprosami drug k drugu |
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Odni iz nikh budut podkhodit' k drugim, beseduya [o raznom] |
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Одни из них будут подходить к другим, беседуя [о разном] |
Ministry Of Awqaf, Egypt Odni iz obitateley raya budut podkhodit' k drugim, sprashivaya o blazhenstve, v kotorom oni zhivut i o prichine yego |
Ministry Of Awqaf, Egypt Одни из обитателей рая будут подходить к другим, спрашивая о блаженстве, в котором они живут и о причине его |