Quran with русском translation - Surah Al-Qamar ayat 34 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٖۖ نَّجَّيۡنَٰهُم بِسَحَرٖ ﴾
[القَمَر: 34]
﴿إنا أرسلنا عليهم حاصبا إلا آل لوط نجيناهم بسحر﴾ [القَمَر: 34]
| V. Porokhova My protiv nikh poslali uragan, nesushchiy kamni, (Chto unichtozhil vsekh), krome semeystva Luta, Spasennogo na utrenney zare |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Voistinu, My naslali na nikh uragan, vlekushchiy kamni, i tol'ko sem'yu Luta My spasli na zare |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Воистину, Мы наслали на них ураган, влекущий камни, и только семью Лута Мы спасли на заре |
| Ministry Of Awqaf, Egypt My poslali na nikh sil'nyy vikhr', kotoryy osypal ikh kamnyami. My spasli tol'ko sem'yu Luta ot etogo nakazaniya v kontse nochi |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Мы послали на них сильный вихрь, который осыпал их камнями. Мы спасли только семью Лута от этого наказания в конце ночи |