Quran with русском translation - Surah AT-Tariq ayat 8 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ ﴾
[الطَّارق: 8]
﴿إنه على رجعه لقادر﴾ [الطَّارق: 8]
| V. Porokhova Poistine, On v silakh voskresit' yego opyat' |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Voistinu, On v sostoyanii vozrodit' yego (t. ye. cheloveka) [posle smerti] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Воистину, Он в состоянии возродить его (т. е. человека) [после смерти] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Poistine, Allakh, kotoryy sozdal yego takim obrazom, v sostoyanii vozrodit' yego zanovo (voskresit') posle smerti |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Поистине, Аллах, который создал его таким образом, в состоянии возродить его заново (воскресить) после смерти |