Quran with русском translation - Surah Al-Balad ayat 5 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ ﴾
[البَلَد: 5]
﴿أيحسب أن لن يقدر عليه أحد﴾ [البَلَد: 5]
| V. Porokhova Tak neuzheli on voobrazhayet, Chto zdes' nad nim nikto ne vlasten |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Neuzheli on dumayet, chto nikto ne osilit yego |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Неужели он думает, что никто не осилит его |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Neuzheli chelovek, obremenonnyy vsemi etimi tyagotami, polagayet, chto nikto ne mozhet yego pokorit' |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Неужели человек, обременённый всеми этими тяготами, полагает, что никто не может его покорить |