Quran with русском translation - Surah Ash-Shams ayat 10 - الشَّمس - Page - Juz 30
﴿وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ﴾
[الشَّمس: 10]
﴿وقد خاب من دساها﴾ [الشَّمس: 10]
| V. Porokhova Poterpit porazhen'ye tot, Kto razvratit yeye |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Pones uron tot, kto sokryl [zloye] v dushe |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Понес урон тот, кто сокрыл [злое] в душе |
| Ministry Of Awqaf, Egypt A tot, kto oskudil svoyu dushu, ne buduchi dobrodetel'nym, i pogubil v ney sposobnost' vershit' dobro, nesomnenno, poterpel ubytok |
| Ministry Of Awqaf, Egypt А тот, кто оскудил свою душу, не будучи добродетельным, и погубил в ней способность вершить добро, несомненно, потерпел убыток |