القرآن باللغة النطق الصوتي - سورة الطارق مترجمة إلى اللغة النطق الصوتي، Surah Tariq in Phonetics. نوفر ترجمة دقيقة سورة الطارق باللغة النطق الصوتي - Phonetics, الآيات 17 - رقم السورة 86 - الصفحة 591.

| وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ (1) Waalssama-i waalttariqi |
| وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ (2) Wama adraka ma alttariqu |
| النَّجْمُ الثَّاقِبُ (3) Alnnajmu alththaqibu |
| إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ (4) In kullu nafsin lamma AAalayha hafithun |
| فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ (5) Falyanthuri al-insanu mimma khuliqa |
| خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ (6) Khuliqa min ma-in dafiqin |
| يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ (7) Yakhruju min bayni alssulbi waalttara-ibi |
| إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ (8) Innahu AAala rajAAihi laqadirun |
| يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ (9) Yawma tubla alssara-iru |
| فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ (10) Fama lahu min quwwatin wala nasirin |
| وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ (11) Waalssama-i thati alrrajAAi |
| وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ (12) Waal-ardi thati alssadAAi |
| إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ (13) Innahu laqawlun faslun |
| وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ (14) Wama huwa bialhazli |
| إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا (15) Innahum yakeedoona kaydan |
| وَأَكِيدُ كَيْدًا (16) Waakeedu kaydan |
| فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا (17) Famahhili alkafireena amhilhum ruwaydan |