Quran with Albanian translation - Surah Al-hijr ayat 10 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ فِي شِيَعِ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الحِجر: 10]
﴿ولقد أرسلنا من قبلك في شيع الأولين﴾ [الحِجر: 10]
| Feti Mehdiu Ne edhe perpara teje kemi derguar profete popujve te meparshem |
| Hasan Efendi Nahi Na, me te vertete, u kemi derguar pejgambere edh para teje, - grupeve (popujve) te meparshem |
| Hasan Efendi Nahi Na, me të vërtetë, u kemi dërguar pejgamberë edh para teje, - grupeve (popujve) të mëparshëm |
| Hassan Nahi Ne u kemi cuar te derguar edhe para teje, sekteve te meparshme |
| Hassan Nahi Ne u kemi çuar të dërguar edhe para teje, sekteve të mëparshme |
| Sherif Ahmeti Ne perapara teje kemi derguar te derguar ne grupet e popujve te hershem |
| Sherif Ahmeti Ne përapara teje kemi dërguar të dërguar në grupet e popujve të hershëm |
| Unknown Ne perpara teje kemi derguar te derguar ne grupet e popujve te hershem |
| Unknown Ne përpara teje kemi dërguar të dërguar në grupet e popujve të hershëm |