Quran with Albanian translation - Surah Ta-Ha ayat 105 - طه - Page - Juz 16
﴿وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡجِبَالِ فَقُلۡ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسۡفٗا ﴾
[طه: 105]
﴿ويسألونك عن الجبال فقل ينسفها ربي نسفا﴾ [طه: 105]
| Feti Mehdiu Dhe do te pyesin per malet, por ti thuaju: “Zoti im ata do t’i beje hi e pluhur” |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, te pyesin ty (o Muhammed) per malet (cka do te behet me to ne Diten e Kijametit). Thuaj: “Do t’i copetoj krejtesisht Zoti im |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, të pyesin ty (o Muhammed) për malet (çka do të bëhet me to në Ditën e Kijametit). Thuaj: “Do t’i copëtoj krejtësisht Zoti im |
| Hassan Nahi Kur te te pyesin ty (o Muhamed) per malet, thuaj: “Ato do t’i beje hi e pluhur Zoti im |
| Hassan Nahi Kur të të pyesin ty (o Muhamed) për malet, thuaj: “Ato do t’i bëjë hi e pluhur Zoti im |
| Sherif Ahmeti Ty te pyesin edhe per kodrat, thuaj: “Zoti im mund t’i beje therrime te shperndara” |
| Sherif Ahmeti Ty të pyesin edhe për kodrat, thuaj: “Zoti im mund t’i bëjë thërrime të shpërndara” |
| Unknown Ty te pyesin edhe per kodrat, thuaj: "Zoti im mund t´i beje therrmija te shperndara |
| Unknown Ty të pyesin edhe për kodrat, thuaj: "Zoti im mund t´i bëjë thërrmija të shpërndara |