Quran with Bosnian translation - Surah Ta-Ha ayat 105 - طه - Page - Juz 16
﴿وَيَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡجِبَالِ فَقُلۡ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسۡفٗا ﴾
[طه: 105]
﴿ويسألونك عن الجبال فقل ينسفها ربي نسفا﴾ [طه: 105]
| Besim Korkut A pitaju te o planinama, pa ti reci: "Gospodar moj će ih u prah pretvoriti i razasuti |
| Korkut A pitaju te o planinama, pa ti reci: "Gospodar moj ce ih u prah pretvoriti i zasuti |
| Korkut A pitaju te o planinama, pa ti reci: "Gospodar moj će ih u prah pretvoriti i zasuti |
| Muhamed Mehanovic A pitaju te o planinama, pa ti reci: "Gospodar moj će ih u prah pretvoriti i zasuti |
| Muhamed Mehanovic A pitaju te o planinama, pa ti reci: "Gospodar moj ce ih u prah pretvoriti i zasuti |
| Mustafa Mlivo I pitaju te o planinama, pa reci: "Smrvit ce ih Gospodar moj u prasinu drobljenjem |
| Mustafa Mlivo I pitaju te o planinama, pa reci: "Smrvit će ih Gospodar moj u prašinu drobljenjem |
| Transliterim WE JES’ELUNEKE ‘ANIL-XHIBALI FEKUL JENSIFUHA RABBI NESFÆN |
| Islam House A pitaju te o planinama, pa ti reci: “Gospodar moj ce ih u prah pretvoriti i razasuti… |
| Islam House A pitaju te o planinama, pa ti reci: “Gospodar moj će ih u prah pretvoriti i razasuti… |