Quran with Albanian translation - Surah An-Nur ayat 48 - النور - Page - Juz 18
﴿وَإِذَا دُعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُم مُّعۡرِضُونَ ﴾
[النور: 48]
﴿وإذا دعوا إلى الله ورسوله ليحكم بينهم إذا فريق منهم معرضون﴾ [النور: 48]
| Feti Mehdiu Kur te thirren te All-llahu dhe Profeti i tij qe ai t’i gjykoje, nje grup prej tyre menjehere i kthejne shpinen |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, kur te thirren te Perendia dhe Pejgamberi i Tij, qe t’i gjykoje ne mes tyre, nje grup nga ata shmanget |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, kur të thirrën te Perëndia dhe Pejgamberi i Tij, që t’i gjykojë në mes tyre, një grup nga ata shmangët |
| Hassan Nahi Dhe, kur thirren tek Allahu (Libri i Tij) dhe i Derguari i Tij, qe ai te gjykoje midis tyre, nje grup nga ata kthejne kurrizin |
| Hassan Nahi Dhe, kur thirren tek Allahu (Libri i Tij) dhe i Dërguari i Tij, që ai të gjykojë midis tyre, një grup nga ata kthejnë kurrizin |
| Sherif Ahmeti E kur thirren qe ndermjet tyre te gjykoje All-llahu dhe i derguari i tij, nje grup prej tyre nuk i pergjigjen asaj |
| Sherif Ahmeti E kur thirrën që ndërmjet tyre të gjykojë All-llahu dhe i dërguari i tij, një grup prej tyre nuk i përgjigjen asaj |
| Unknown E kur thirren qe ndermjet tyre te gjykoje All-llahu dhe i derguari i Tij, nje grup prej tyre nuk i pergjigjen asaj |
| Unknown E kur thirren që ndërmjet tyre të gjykojë All-llahu dhe i dërguari i Tij, një grup prej tyre nuk i përgjigjen asaj |