Quran with Albanian translation - Surah An-Najm ayat 43 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ ﴾
[النَّجم: 43]
﴿وأنه هو أضحك وأبكى﴾ [النَّجم: 43]
| Feti Mehdiu Dhe Ai eshte qe te ben te qeshesh dhe te qashe |
| Hasan Efendi Nahi Ai jep gazin dhe vajin (gezimin dhe hidherimin) |
| Hasan Efendi Nahi Ai jep gazin dhe vajin (gëzimin dhe hidhërimin) |
| Hassan Nahi se Ai jep gazin dhe vajin |
| Hassan Nahi se Ai jep gazin dhe vajin |
| Sherif Ahmeti Dhe se Ai jep qeshjen dhe Ai jep te qarit |
| Sherif Ahmeti Dhe se Ai jep qeshjen dhe Ai jep të qarit |
| Unknown Dhe se Ai ben per te qeshe dhe ben per te qare |
| Unknown Dhe se Ai bën për të qeshë dhe bën për të qarë |