Quran with Albanian translation - Surah Al-Bayyinah ayat 4 - البَينَة - Page - Juz 30
﴿وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ ﴾
[البَينَة: 4]
﴿وما تفرق الذين أوتوا الكتاب إلا من بعد ما جاءتهم البينة﴾ [البَينَة: 4]
| Feti Mehdiu Dhe ata te cileve u qe dhene Libri nuk u ndane dei atehere kur u erdh argumenti i qarte |
| Hasan Efendi Nahi E u ndane (nuk u pajtuan) ata qe paten Librin, vetem atehere kur u erdhi argumenti i qarte |
| Hasan Efendi Nahi E u ndanë (nuk u pajtuan) ata që patën Librin, vetëm atëherë kur u erdhi argumenti i qartë |
| Hassan Nahi Ata, qe u ishte dhene Libri, u percane vetem atehere, kur u erdhi Deshmia e qarte |
| Hassan Nahi Ata, që u ishte dhënë Libri, u përçanë vetëm atëherë, kur u erdhi Dëshmia e qartë |
| Sherif Ahmeti Dhe ata te cileve u eshte dhene libri, nuk u ndane vetem pasi qe u erdhi argumenti |
| Sherif Ahmeti Dhe ata të cilëve u është dhënë libri, nuk u ndanë vetëm pasi që u erdhi argumenti |
| Unknown Dhe ata te cileve u eshte dhene libri, nuk u ndane vetem pasi qe u erdhi argumenti |
| Unknown Dhe ata të cilëve u është dhënë libri, nuk u ndanë vetëm pasi që u erdhi argumenti |