Quran with Amharic translation - Surah Yunus ayat 12 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ٱلضُّرُّ دَعَانَا لِجَنۢبِهِۦٓ أَوۡ قَاعِدًا أَوۡ قَآئِمٗا فَلَمَّا كَشَفۡنَا عَنۡهُ ضُرَّهُۥ مَرَّ كَأَن لَّمۡ يَدۡعُنَآ إِلَىٰ ضُرّٖ مَّسَّهُۥۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلۡمُسۡرِفِينَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[يُونس: 12]
﴿وإذا مس الإنسان الضر دعانا لجنبه أو قاعدا أو قائما فلما كشفنا﴾ [يُونس: 12]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib sewinimi gudati bagenyewi gize begonu layi tegadimo weyimi tek’emit’o weyimi k’omo yileminenali፡፡ gudatunimi ke’isu layi begelet’inileti gize wede agenyewi gudati inidalit’erani hono yalifali፡፡ inidezihu lediniberi alafiwochi yiseruti yeneberuti sira teshelemelachewi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib sewinimi gudati bagenyewi gīzē begonu layi tegadimo weyimi tek’emit’o weyimi k’omo yileminenali፡፡ gudatunimi ke’isu layi begelet’inileti gīzē wede āgenyewi gudati inidalit’erani hono yalifali፡፡ inidezīhu lediniberi ālafīwochi yišeruti yeneberuti šira teshelemelachewi፡፡ |