Quran with Amharic translation - Surah Hud ayat 44 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَقِيلَ يَٰٓأَرۡضُ ٱبۡلَعِي مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقۡلِعِي وَغِيضَ ٱلۡمَآءُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَٱسۡتَوَتۡ عَلَى ٱلۡجُودِيِّۖ وَقِيلَ بُعۡدٗا لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[هُود: 44]
﴿وقيل ياأرض ابلعي ماءك وياسماء أقلعي وغيض الماء وقضي الأمر واستوت على﴾ [هُود: 44]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib tebalemi፡- «midiri hoyi! wihashini wach’i፡፡ semayimi hoyi (zinabishini) yazhi፡፡ wihawimi serege፡፡ k’it’atumi tefets’emi፡፡ judiyi bemibalimi terara layi (merikebitu) tedeladelechi፡፡ lekehadiwochimi sewochi t’ifati tegebachewi (t’efu)» tebale፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib tebalemi፡- «midiri hoyi! wihashini wach’ī፡፡ semayimi hoyi (zinabishini) yazhī፡፡ wihawimi serege፡፡ k’it’atumi tefets’emi፡፡ judīyi bemībalimi terara layi (merikebītu) tedeladelechi፡፡ lekeḥadīwochimi sewochi t’ifati tegebachewi (t’efu)» tebale፡፡ |