Quran with Amharic translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 11 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿لَهُۥ مُعَقِّبَٰتٞ مِّنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦ يَحۡفَظُونَهُۥ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمۡۗ وَإِذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِقَوۡمٖ سُوٓءٗا فَلَا مَرَدَّ لَهُۥۚ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَالٍ ﴾
[الرَّعد: 11]
﴿له معقبات من بين يديه ومن خلفه يحفظونه من أمر الله إن﴾ [الرَّعد: 11]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib le’irisu (lesewi) kesitefitumi kehwalawimi be’alahi ti‘izazi (kekifu) yemit’ebik’uti tetekakiwochi (mela’ikiti) aluti፡፡ alahi behizibochi zenidi yalewini ts’ega benefisochachewi yalewini (huneta) isikemilewit’u diresi ayilewit’imi፡፡ alahimi besewochi layi kifuni besha gize le’irisu memelesi yelewimi፡፡ le’inerisumi ke’irisu lela minimi tekelakayi yelachewimi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib le’irisu (lesewi) kesitefītumi keḫwalawimi be’ālahi ti‘izazi (kekifu) yemīt’ebik’uti tetekakīwochi (mela’ikiti) āluti፡፡ ālahi beḥizibochi zenidi yalewini ts’ega benefisochachewi yalewini (ẖunēta) isikemīlewit’u diresi āyilewit’imi፡፡ ālahimi besewochi layi kifuni besha gīzē le’irisu memelesi yelewimi፡፡ le’inerisumi ke’irisu lēla minimi tekelakayi yelachewimi፡፡ |