Quran with Amharic translation - Surah Maryam ayat 58 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنۡ حَمَلۡنَا مَعَ نُوحٖ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡرَٰٓءِيلَ وَمِمَّنۡ هَدَيۡنَا وَٱجۡتَبَيۡنَآۚ إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُ ٱلرَّحۡمَٰنِ خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَبُكِيّٗا۩ ﴾
[مَريَم: 58]
﴿أولئك الذين أنعم الله عليهم من النبيين من ذرية آدم وممن حملنا﴾ [مَريَم: 58]
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inezihi (‘asiru) ineziya alahi be’inesu layi yelegeselachewi kenebiyati ke’adami zeri kenuhi gari (bemerikebitu layi) kech’anachewimi (zerochi) ke’ibirahimina ke’isira’elimi zerochi kemeranachewina kemeret’inachewimi yehonuti ye’alirehimani anik’ets’ochi benesu layi betenebebu gize segajochina alik’ashochi honewi yiwedik’alu፡፡ |
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inezīhi (‘āširu) inezīya ālahi be’inesu layi yelegeselachewi kenebīyati ke’ādami zeri kenuḥi gari (bemerikebītu layi) kech’anachewimi (zerochi) ke’ībirahīmina ke’isira’ēlimi zerochi kemeranachewina kemeret’inachewimi yeẖonuti ye’ālireḥimani ānik’ets’ochi benesu layi betenebebu gīzē segajochina ālik’ashochi ẖonewi yiwedik’alu፡፡ |