Quran with Amharic translation - Surah Ta-Ha ayat 40 - طه - Page - Juz 16
﴿إِذۡ تَمۡشِيٓ أُخۡتُكَ فَتَقُولُ هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ مَن يَكۡفُلُهُۥۖ فَرَجَعۡنَٰكَ إِلَىٰٓ أُمِّكَ كَيۡ تَقَرَّ عَيۡنُهَا وَلَا تَحۡزَنَۚ وَقَتَلۡتَ نَفۡسٗا فَنَجَّيۡنَٰكَ مِنَ ٱلۡغَمِّ وَفَتَنَّٰكَ فُتُونٗاۚ فَلَبِثۡتَ سِنِينَ فِيٓ أَهۡلِ مَدۡيَنَ ثُمَّ جِئۡتَ عَلَىٰ قَدَرٖ يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 40]
﴿إذ تمشي أختك فتقول هل أدلكم على من يكفله فرجعناك إلى أمك﴾ [طه: 40]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib «ihitihimi bemitihedina yemiyasadigewini sewi lamelakitachihuni bemitili gize (mewededini t’alikubihi)፡፡ wede inatihimi ‘ayiniwa inidirega (iriswa) inidatazinimi melesinihi፡፡ nefisinimi gedeliki፡፡ kech’inik’imi adaninihi፡፡ fetenawochinimi fetenihi፡፡ bemediyeni betesebochimi wisit’i (bizu) ‘ametatini tek’emet’iki፡፡ keziyami musa hoyi! betewesene gize layi met’ahi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib «iḫitihimi bemitiẖēdina yemīyasadigewini sewi lamelakitachihuni bemitili gīzē (mewededini t’alikubihi)፡፡ wede inatihimi ‘ayiniwa inidīrega (iriswa) inidatazinimi melesinihi፡፡ nefisinimi gedeliki፡፡ kech’inik’imi ādaninihi፡፡ fetenawochinimi fetenihi፡፡ bemediyeni bētesebochimi wisit’i (bizu) ‘ametatini tek’emet’iki፡፡ kezīyami musa hoyi! betewesene gīzē layi met’ahi፡፡ |