Quran with Amharic translation - Surah An-Naml ayat 44 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قِيلَ لَهَا ٱدۡخُلِي ٱلصَّرۡحَۖ فَلَمَّا رَأَتۡهُ حَسِبَتۡهُ لُجَّةٗ وَكَشَفَتۡ عَن سَاقَيۡهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ صَرۡحٞ مُّمَرَّدٞ مِّن قَوَارِيرَۗ قَالَتۡ رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي وَأَسۡلَمۡتُ مَعَ سُلَيۡمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[النَّمل: 44]
﴿قيل لها ادخلي الصرح فلما رأته حسبته لجة وكشفت عن ساقيها قال﴾ [النَّمل: 44]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib hinits’awini gibi tebalechi፡፡ bayechiwimi gize bahiri newi bila t’eret’erechiwi፡፡ kebatochiwami gelet’echi፡፡ «irisu kemesitewati yeteleselese hinits’a newi» alati፡፡ «getaye hoyi! ine nefiseni bedeliku፡፡ kesuleyimanimi gari honye le‘alemati geta le’alahi tazeziku» alechi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ḥinits’awini gibī tebalechi፡፡ bayechīwimi gīzē baḥiri newi bila t’eret’erechiwi፡፡ kebatochiwami gelet’echi፡፡ «irisu kemesitewati yeteleselese ḥinits’a newi» ālati፡፡ «gētayē hoyi! inē nefisēni bedeliku፡፡ kesuleyimanimi gari honyē le‘alemati gēta le’ālahi tazeziku» ālechi፡፡ |