Quran with Amharic translation - Surah al-‘Imran ayat 140 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِن يَمۡسَسۡكُمۡ قَرۡحٞ فَقَدۡ مَسَّ ٱلۡقَوۡمَ قَرۡحٞ مِّثۡلُهُۥۚ وَتِلۡكَ ٱلۡأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيۡنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعۡلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَيَتَّخِذَ مِنكُمۡ شُهَدَآءَۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[آل عِمران: 140]
﴿إن يمسسكم قرح فقد مس القوم قرح مثله وتلك الأيام نداولها بين﴾ [آل عِمران: 140]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib k’usili biyagenyachihu sewochunimi meselu k’usili aginyitwachewali፡፡ yihichinimi k’enati besewochi mekakeli inazewawirataleni፡፡ (iniditigesets’una) alahimi ineziyani yamenutini inidiyawik’i (inidileyi) ke’inanitemi sema‘itatini inidiyizi newi፡፡ alahimi bedayochini ayiwedimi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib k’usili bīyagenyachihu sewochunimi meselu k’usili āginyitwachewali፡፡ yiẖichinimi k’enati besewochi mekakeli inazewawirataleni፡፡ (iniditigesets’una) ālahimi inezīyani yamenutini inidīyawik’i (inidīleyi) ke’inanitemi sema‘itatini inidīyizi newi፡፡ ālahimi bedayochini āyiwedimi፡፡ |