Quran with Amharic translation - Surah FaTir ayat 37 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَهُمۡ يَصۡطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا نَعۡمَلۡ صَٰلِحًا غَيۡرَ ٱلَّذِي كُنَّا نَعۡمَلُۚ أَوَلَمۡ نُعَمِّرۡكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ ٱلنَّذِيرُۖ فَذُوقُواْ فَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ ﴾
[فَاطِر: 37]
﴿وهم يصطرخون فيها ربنا أخرجنا نعمل صالحا غير الذي كنا نعمل أو﴾ [فَاطِر: 37]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inerisumi beriswa wisit’i iridatani bemefelegi behayili yich’ohalu፡፡ «getachini hoyi! ke’iziya iniserawi keneberinewi lela bego sirani inisera zenidi awit’ani» (yilalu)፡፡ «be’irisu wisit’i yasitawese sewi yemigesets’ibetini ‘idime alak’oyenachihumini? asit’enik’ak’iwimi met’itolachihwali (asitebabilachihwalimi)፡፡ silezihi k’imesu፡፡ lebedelenyochimi minimi redati yelachewimi» (yibalalu)፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inerisumi beriswa wisit’i iridatani bemefelegi beḫāyili yich’ohalu፡፡ «gētachini hoyi! ke’izīya inišerawi keneberinewi lēla bego širani inišera zenidi āwit’ani» (yilalu)፡፡ «be’irisu wisit’i yasitawese sewi yemīgesets’ibetini ‘idimē ālak’oyenachihumini? āsit’enik’ak’īwimi met’itolachiḫwali (āsitebabilachiḫwalimi)፡፡ silezīhi k’imesu፡፡ lebedelenyochimi minimi redati yelachewimi» (yibalalu)፡፡ |