×

እናንተ ያመናችሁ ሆይ! በአላህ መንገድ (ለመጋደል) በተጓዛችሁ ጊዜ አስረግጡ፡፡ ሰላምታንም ወደናንተ ላቀረበ 4:94 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah An-Nisa’ ⮕ (4:94) ayat 94 in Amharic

4:94 Surah An-Nisa’ ayat 94 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah An-Nisa’ ayat 94 - النِّسَاء - Page - Juz 5

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا ضَرَبۡتُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَتَبَيَّنُواْ وَلَا تَقُولُواْ لِمَنۡ أَلۡقَىٰٓ إِلَيۡكُمُ ٱلسَّلَٰمَ لَسۡتَ مُؤۡمِنٗا تَبۡتَغُونَ عَرَضَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا فَعِندَ ٱللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٞۚ كَذَٰلِكَ كُنتُم مِّن قَبۡلُ فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمۡ فَتَبَيَّنُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٗا ﴾
[النِّسَاء: 94]

እናንተ ያመናችሁ ሆይ! በአላህ መንገድ (ለመጋደል) በተጓዛችሁ ጊዜ አስረግጡ፡፡ ሰላምታንም ወደናንተ ላቀረበ ሰው የቅርቢቱን ሕይወት ጥቅም የምትፈልጉ ኾናችሁ ምእመን አይደለህም አትበሉ፡፡ አላህም ዘንድ ብዙ ዘረፋዎች አሉ፡፡ ከዚህ በፊት እንደዚሁ ነበራችሁ፡፡ አላህም በእናንተ ላይ ለገሰ ስለዚህ አስተውሉ፡፡ አላህ በምትሠሩት ሁሉ ውስጠ ዐዋቂ ነውና፡፡

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ياأيها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن, باللغة الأمهرية

﴿ياأيها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن﴾ [النِّسَاء: 94]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
inanite yamenachihu hoyi! be’alahi menigedi (lemegadeli) betegwazachihu gize asiregit’u፡፡ selamitanimi wedenanite lak’erebe sewi yek’iribituni hiyiweti t’ik’imi yemitifeligu honachihu mi’imeni ayidelehimi atibelu፡፡ alahimi zenidi bizu zerefawochi alu፡፡ kezihi befiti inidezihu neberachihu፡፡ alahimi be’inanite layi legese silezihi asitewilu፡፡ alahi bemitiseruti hulu wisit’e ‘awak’i newina፡፡
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
inanite yamenachihu hoyi! be’ālahi menigedi (lemegadeli) betegwazachihu gīzē āsiregit’u፡፡ selamitanimi wedenanite lak’erebe sewi yek’iribītuni ḥiyiweti t’ik’imi yemitifeligu ẖonachihu mi’imeni āyidelehimi ātibelu፡፡ ālahimi zenidi bizu zerefawochi ālu፡፡ kezīhi befīti inidezīhu neberachihu፡፡ ālahimi be’inanite layi legese silezīhi āsitewilu፡፡ ālahi bemitišeruti hulu wisit’e ‘āwak’ī newina፡፡
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek