×

ለዚህም (ድንጋጌ ሰዎችን) ጥራ፡፡ እንደታዘዝከውም ቀጥ በል፡፡ ዝንባሌዎቻቸውንም አትከተል፡፡ «በላቸውም ከመጽሐፍ አላህ 42:15 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah Ash-Shura ⮕ (42:15) ayat 15 in Amharic

42:15 Surah Ash-Shura ayat 15 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah Ash-Shura ayat 15 - الشُّوري - Page - Juz 25

﴿فَلِذَٰلِكَ فَٱدۡعُۖ وَٱسۡتَقِمۡ كَمَآ أُمِرۡتَۖ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَهُمۡۖ وَقُلۡ ءَامَنتُ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِن كِتَٰبٖۖ وَأُمِرۡتُ لِأَعۡدِلَ بَيۡنَكُمُۖ ٱللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمۡۖ لَنَآ أَعۡمَٰلُنَا وَلَكُمۡ أَعۡمَٰلُكُمۡۖ لَا حُجَّةَ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُۖ ٱللَّهُ يَجۡمَعُ بَيۡنَنَاۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[الشُّوري: 15]

ለዚህም (ድንጋጌ ሰዎችን) ጥራ፡፡ እንደታዘዝከውም ቀጥ በል፡፡ ዝንባሌዎቻቸውንም አትከተል፡፡ «በላቸውም ከመጽሐፍ አላህ ባወረደው ሁሉ አመንኩ፡፡ በመካከላችሁም ላስተካክል ታዘዝኩ፡፡ አላህ ጌታችን ጌታችሁም ነው፡፡ ለእኛ ሥራዎቻችን አልሉን፡፡ ለእናንተም ሥራዎቻችሁ አልሏችሁ፡፡ በእኛና በእናንተ መካከል ክርክር የለም፡፡ አላህ በመካከላችን ይሰበስባል፡፡ መመለሻም ወደእርሱ ብቻ ነው፡፡»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فلذلك فادع واستقم كما أمرت ولا تتبع أهواءهم وقل آمنت بما أنـزل, باللغة الأمهرية

﴿فلذلك فادع واستقم كما أمرت ولا تتبع أهواءهم وقل آمنت بما أنـزل﴾ [الشُّوري: 15]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
lezihimi (dinigage sewochini) t’ira፡፡ inidetazezikewimi k’et’i beli፡፡ zinibalewochachewinimi atiketeli፡፡ «belachewimi kemets’ihafi alahi baweredewi hulu ameniku፡፡ bemekakelachihumi lasitekakili tazeziku፡፡ alahi getachini getachihumi newi፡፡ le’inya sirawochachini aliluni፡፡ le’inanitemi sirawochachihu alilwachihu፡፡ be’inyana be’inanite mekakeli kirikiri yelemi፡፡ alahi bemekakelachini yisebesibali፡፡ memeleshami wede’irisu bicha newi፡፡»
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
lezīhimi (dinigagē sewochini) t’ira፡፡ inidetazezikewimi k’et’i beli፡፡ zinibalēwochachewinimi ātiketeli፡፡ «belachewimi kemets’iḥāfi ālahi baweredewi hulu āmeniku፡፡ bemekakelachihumi lasitekakili tazeziku፡፡ ālahi gētachini gētachihumi newi፡፡ le’inya širawochachini āliluni፡፡ le’inanitemi širawochachihu ālilwachihu፡፡ be’inyana be’inanite mekakeli kirikiri yelemi፡፡ ālahi bemekakelachini yisebesibali፡፡ memeleshami wede’irisu bicha newi፡፡»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek