Quran with Amharic translation - Surah Al-hadid ayat 12 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿يَوۡمَ تَرَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ يَسۡعَىٰ نُورُهُم بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَبِأَيۡمَٰنِهِمۖ بُشۡرَىٰكُمُ ٱلۡيَوۡمَ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[الحدِيد: 12]
﴿يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم بين أيديهم وبأيمانهم بشراكم اليوم جنات﴾ [الحدِيد: 12]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib mi’imenaninina mi’iminatini besitefitochachewi፣ bek’enyochachewimi birihanachewi yemirot’i sihoni bemitayachewi k’eni (minida alilachewi)፡፡ zare bisiratachihu bewisit’ochachewi zewitariwochi sitihonu kesirochachewi wenizochi yemifesisubachewi genetochi nachewi (yibalalu)፡፡ yihi irisu talak’u ‘idili newi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib mi’imenaninina mi’iminatini besitefītochachewi፣ bek’enyochachewimi birihanachewi yemīrot’i sīẖoni bemitayachewi k’eni (minida ālilachewi)፡፡ zarē bisiratachihu bewisit’ochachewi zewitarīwochi sitiẖonu keširochachewi wenizochi yemīfesisubachewi genetochi nachewi (yibalalu)፡፡ yihi irisu talak’u ‘idili newi፡፡ |