×

የመርየም ልጅ ዒሳም፡- «የእስራኤል ልጆች ሆይ! እኔ ከተውራት በፊቴ ያለውን የማረጋግጥና ከእኔ 61:6 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah As-saff ⮕ (61:6) ayat 6 in Amharic

61:6 Surah As-saff ayat 6 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah As-saff ayat 6 - الصَّف - Page - Juz 28

﴿وَإِذۡ قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ إِنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُم مُّصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيَّ مِنَ ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَمُبَشِّرَۢا بِرَسُولٖ يَأۡتِي مِنۢ بَعۡدِي ٱسۡمُهُۥٓ أَحۡمَدُۖ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٞ ﴾
[الصَّف: 6]

የመርየም ልጅ ዒሳም፡- «የእስራኤል ልጆች ሆይ! እኔ ከተውራት በፊቴ ያለውን የማረጋግጥና ከእኔ በኋላ በሚመጣው መልክተኛ ስሙ አሕመድ በኾነው የማበስር ስኾን ወደእናንተ (የተላክሁ) የአላህ መልክተኛ ነኝ» ባለ ጊዜ (አስታውስ)፡፡ በግልጽ ተዓምራቶች በመጣቸውም ጊዜ «ይህ ግልጽ ድግምት ነው» አሉ፡፡

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ قال عيسى ابن مريم يابني إسرائيل إني رسول الله إليكم مصدقا, باللغة الأمهرية

﴿وإذ قال عيسى ابن مريم يابني إسرائيل إني رسول الله إليكم مصدقا﴾ [الصَّف: 6]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
yemeriyemi liji ‘isami፡- «ye’isira’eli lijochi hoyi! ine ketewirati befite yalewini yemaregagit’ina ke’ine behwala bemimet’awi melikitenya simu ahimedi behonewi yemabesiri sihoni wede’inanite (yetelakihu) ye’alahi melikitenya nenyi» bale gize (asitawisi)፡፡ begilits’i te‘amiratochi bemet’achewimi gize «yihi gilits’i digimiti newi» alu፡፡
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
yemeriyemi liji ‘īsami፡- «ye’isira’ēli lijochi hoyi! inē ketewirati befītē yalewini yemaregagit’ina ke’inē beḫwala bemīmet’awi melikitenya simu āḥimedi beẖonewi yemabesiri siẖoni wede’inanite (yetelakihu) ye’ālahi melikitenya nenyi» bale gīzē (āsitawisi)፡፡ begilits’i te‘amiratochi bemet’achewimi gīzē «yihi gilits’i digimiti newi» ālu፡፡
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek