×

እናንተ ያመናችሁ ሆይ! ንጹሕ የኾነችን ጸጸት በመጸጸት ወደ አላህ ተመለሱ፡፡ ጌታችሁ ከእናንተ 66:8 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah At-Tahrim ⮕ (66:8) ayat 8 in Amharic

66:8 Surah At-Tahrim ayat 8 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah At-Tahrim ayat 8 - التَّحرِيم - Page - Juz 28

﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ تُوبُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ تَوۡبَةٗ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمۡ سَيِّـَٔاتِكُمۡ وَيُدۡخِلَكُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ يَوۡمَ لَا يُخۡزِي ٱللَّهُ ٱلنَّبِيَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥۖ نُورُهُمۡ يَسۡعَىٰ بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَبِأَيۡمَٰنِهِمۡ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[التَّحرِيم: 8]

እናንተ ያመናችሁ ሆይ! ንጹሕ የኾነችን ጸጸት በመጸጸት ወደ አላህ ተመለሱ፡፡ ጌታችሁ ከእናንተ ኀጢኣቶቻችሁን ሊሰርይላችሁ ከሥሮቻቸው ወንዞች የሚፈሱባቸውንም ገነቶች ሊያስገባችሁ ይከጀላልና፡፡ አላህ ነቢዩን፣ እነዚያንም ከእርሱ ጋር ያመኑትን በማያሳፍርበት ቀን ብርሃናቸው በፊቶቻቸውና በቀኞቻቸው የሚሮጥ ሲኾን «ጌታችን ሆይ! ብርሃናችንን ሙላልን፣ ለእኛ ምሕረትም አድርግልን፣ አንተ በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ ነህና» ይላሉ፡፡

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ياأيها الذين آمنوا توبوا إلى الله توبة نصوحا عسى ربكم أن يكفر, باللغة الأمهرية

﴿ياأيها الذين آمنوا توبوا إلى الله توبة نصوحا عسى ربكم أن يكفر﴾ [التَّحرِيم: 8]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
inanite yamenachihu hoyi! nits’uhi yehonechini ts’ets’eti bemets’ets’eti wede alahi temelesu፡፡ getachihu ke’inanite hat’i’atochachihuni liseriyilachihu kesirochachewi wenizochi yemifesubachewinimi genetochi liyasigebachihu yikejelalina፡፡ alahi nebiyuni፣ ineziyanimi ke’irisu gari yamenutini bemayasafiribeti k’eni birihanachewi befitochachewina bek’enyochachewi yemirot’i sihoni «getachini hoyi! birihanachinini mulalini፣ le’inya mihiretimi adirigilini፣ anite benegeru hulu layi chayi nehina» yilalu፡፡
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
inanite yamenachihu hoyi! nits’uḥi yeẖonechini ts’ets’eti bemets’ets’eti wede ālahi temelesu፡፡ gētachihu ke’inanite ḫāt’ī’atochachihuni līseriyilachihu keširochachewi wenizochi yemīfesubachewinimi genetochi līyasigebachihu yikejelalina፡፡ ālahi nebīyuni፣ inezīyanimi ke’irisu gari yamenutini bemayasafiribeti k’eni birihanachewi befītochachewina bek’enyochachewi yemīrot’i sīẖoni «gētachini hoyi! birihanachinini mulalini፣ le’inya miḥiretimi ādirigilini፣ ānite benegeru hulu layi chayi nehina» yilalu፡፡
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek