×

(ይህ) ከአላህና ከመልክተኛው በታላቁ ሐጅ ቀን የወጣ አላህ ከአጋሪዎቹ ንጹሕ ነው መልክተኛውም 9:3 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah At-Taubah ⮕ (9:3) ayat 3 in Amharic

9:3 Surah At-Taubah ayat 3 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah At-Taubah ayat 3 - التوبَة - Page - Juz 10

﴿وَأَذَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوۡمَ ٱلۡحَجِّ ٱلۡأَكۡبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِيٓءٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ وَرَسُولُهُۥۚ فَإِن تُبۡتُمۡ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ غَيۡرُ مُعۡجِزِي ٱللَّهِۗ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴾
[التوبَة: 3]

(ይህ) ከአላህና ከመልክተኛው በታላቁ ሐጅ ቀን የወጣ አላህ ከአጋሪዎቹ ንጹሕ ነው መልክተኛውም (እንደዚሁ)፡፡ (ከክህደት) ብትጸጸቱም እርሱ ለእናንተ በላጭ ነው፡፡ (ከእምነት) ብትሸሹም እናንተ አላህን የማታቅቱት መኾናችሁን ዕወቁ በማለት ወደ ሰዎች የሚደርስ ማስታወቂያ ነው፡፡ እነዚያን የካዱትንም በአሳማሚ ቅጣት አብስራቸው፡፡

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وأذان من الله ورسوله إلى الناس يوم الحج الأكبر أن الله بريء, باللغة الأمهرية

﴿وأذان من الله ورسوله إلى الناس يوم الحج الأكبر أن الله بريء﴾ [التوبَة: 3]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
(yihi) ke’alahina kemelikitenyawi betalak’u haji k’eni yewet’a alahi ke’agariwochu nits’uhi newi melikitenyawimi (inidezihu)፡፡ (kekihideti) bitits’ets’etumi irisu le’inanite belach’i newi፡፡ (ke’imineti) bitisheshumi inanite alahini yematak’ituti mehonachihuni ‘iwek’u bemaleti wede sewochi yemiderisi masitawek’iya newi፡፡ ineziyani yekadutinimi be’asamami k’it’ati abisirachewi፡፡
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
(yihi) ke’ālahina kemelikitenyawi betalak’u ḥāji k’eni yewet’a ālahi ke’āgarīwochu nits’uḥi newi melikitenyawimi (inidezīhu)፡፡ (kekihideti) bitits’ets’etumi irisu le’inanite belach’i newi፡፡ (ke’imineti) bitisheshumi inanite ālahini yematak’ituti meẖonachihuni ‘iwek’u bemaleti wede sewochi yemīderisi masitawek’īya newi፡፡ inezīyani yekadutinimi be’āsamamī k’it’ati ābisirachewi፡፡
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek