‘এইটো এই বাবে যে, যাতে তেওঁ জানিব পাৰে, তেওঁৰ অনুপস্থিতিত মই তেওঁৰ

﴿ذَٰلِكَ لِيَعۡلَمَ أَنِّي لَمۡ أَخُنۡهُ بِٱلۡغَيۡبِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي كَيۡدَ ٱلۡخَآئِنِينَ ﴾
[يُوسُف: 52]

‘এইটো এই বাবে যে, যাতে তেওঁ জানিব পাৰে, তেওঁৰ অনুপস্থিতিত মই তেওঁৰ প্ৰতি বিশ্বাসঘাতকতা কৰা নাছিলো আৰু নিশ্চয় আল্লাহে বিশ্বাসঘাতক সকলৰ ষড়যন্ত্ৰ সফল নকৰে’।

ترجمة: ذلك ليعلم أني لم أخنه بالغيب وأن الله لا يهدي كيد الخائنين, باللغة الآسامية

﴿ذلك ليعلم أني لم أخنه بالغيب وأن الله لا يهدي كيد الخائنين﴾ [يُوسُف: 52]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
‘E'ito e'i babe ye, yate te'om janiba parae, te'omra anupasthitita ma'i te'omra prati bisbasaghatakata karaa nachilo arau niscaya allahe bisbasaghataka sakalara sarayantra saphala nakarae’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
‘Ē'iṭō ē'i bābē yē, yātē tē'ōm̐ jāniba pāraē, tē'ōm̐ra anupasthitita ma'i tē'ōm̐ra prati biśbāsaghātakatā karaā nāchilō ārau niścaẏa āllāhē biśbāsaghātaka sakalara ṣaṛayantra saphala nakaraē’

‘এইটো এই বাবে যে, যাতে তেওঁ জানিব পাৰে, তেওঁৰ অনুপস্থিতিত মই তেওঁৰ 12:52 Assamese translation

12:52 Surah Yusuf ayat 52 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: ذلك ليعلم أني لم أخنه بالغيب وأن الله لا يهدي كيد الخائنين, باللغة الآسامية

Verse in more languages